< Arhiva | Program za 2003
HR | ENG      

11:00

Kulturni centar Centra Kaptol
Predstavljanje instalacija
Vitold Košir: Val*
Daniel Kovač: Bez naslova*
Nika Radić/Karlheinz Essl: Vrata*
Pero Mrnarević/Frano Ðurović: Konzumacija kulture*

12:00

Konferencija za novinstvo
Promocija festivalskog kataloga
D.J. Luka Majić: Lies and Re-Edits
na glazbu Nicole Sanija: (You have been) Lied

19:30

Hrvatsko narodno kazalište
Svečano otvorenje
Juan Trigos: DeCachetitoRaspado (Obrazom uz obraz)
Opera Hemofikcije u jednom činu za četiri pjevača i komorni ansambl

Libreto: Juan Trigos st.
Dirigent: Juan Trigos
Redatelj: Lorenzo Mijares
Kostimografija: Marianela de la Hoz
Svjetlo: Adrián Gonzáles
Asistent produkcije: Lucia Isabel Bazan
Asistent dirigenta: Tomislav Fačini

Uloge
Vokalni solisti:
Sijamski blizanac I, Claudia Montiel, sopran
Sijamski blizanac II, Mario Hoyos, tenor
Primancianita, Adriana Díaz de León, mezzo
Juansonrisa, Benito Navarro, bariton

Glumci:
Itzia Zerón
Julio Escartin
Bertha Vega
Oscar Yoldi

Festivalski ansambl Icarus/Cantus

22:00

Dramsko kazalište Gavella
Blixa Bargeld (Njemačka)
Rede/Speech
Vokalni performance

10:00

Zagrebačka banka
Pokretanje instalacija
Paolo Vivacqua (Brazil) Escape

12:00

Muzej Mimara
Popratni sadržaj iz programa Pasionske baštine
Glazbeni osorski Križni put
TICOM, tirolski ansambl za suvremenu glazbu
Günther Zechberger, dirigent

Skladatelji: Lior Navok (Izrael); David Revill (Velika Britanija); Stefan David Hummel (Njemačka); Sanja Drakulić (Hrvatska); Rhona Clarke (Izrael); Norbert Hoffmann (Njemačka); Thoma Simaku ( Albanija / Velika Britanija); Dimitrije Bužarovski (Makedonija); Hansjörg Sofka (Austrija); Antun Tomislav Šaban (Hrvatska); Boguslaw Schaeffer (Poljska); Anđelko Igrec (Hrvatska); Alexander Zimmermann (Austrija); Günther Zechberger (Austrija)

17:00

Muzej Mimara
"szene instrumental" (Austrija)

Arno Steinwider, flaute
Hsin-Huei Huang, basklarinet
Nick Kückmeier, klavir
Theo Patsalidis, violina
Wolfgang Stangl, viola
Ruth Straub, violončelo
Bernhard Richter, udaraljke

Wolfgang Hattinger, dirigent

Program
Bernd Richard Deutsch: Zwischenräume
Neville Hall: Six Preludes and a Postlude
Peter Šavli: Je dois m?abattre, za klavir
* * *
Thomas Amann: Gudački trio
Klaus Lang: nach den sternen. salz.
Mladen Tarbuk: Irréparable*

19:30

Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog / Velika dvorana
Igor Kuljerić: Životinjska farma*, opera-basna
Libreto: Igor Kuljerić - Sonia Bićanić

Dirigent: Tonči Bilić
Redatelj: Leo Katunarić
Scenograf: Miljenko Sekulić
Kostimograf: Leo Kulaš
Koreograf: Mark Boldin
Dizajn svjetla: Deni Šesnić
Dramaturg: Paolo Magelli
Asistent dirigenta i zborovođa: Luka Vukšić
Asistent redatelja i inspicijent: Zlatko Kelnerić
Korepetitor: Nina Cossetto

Uloge:
Major - Piotr Nowacki, bas
Napoleon - Martina Tomčić, mezzosopran
Squealer - Adela Golac Rilović, sopran
Snowball - Kristina Kolar, mezzosopran
Mollie - Helena Lucić, mezzosporan
Moses - Lucijano Batinić, bas
Boxer - Voljen Grbac, tenor
Clover - Antonija Boroša, sopran
Muriel - Martina Silić, mezzosopran
Benjamin - Saša Ivaci, bariton
Mr Pilkington
Whymper - Ivo Gamulin, tenor

Simfonijski orkestar i Zbor Hrvatske radiotelevizije

22:00

Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog / Mala dvorana
Fred Frith (Velika Britanija)
Gitara

12:00

Crkva sv.Marka
Silvio Foretić: Ordinarium missae*
latinska misa za mješoviti zbor i deset instrumenata
Kyrie
Gloria
Sanctus
Agnus
Oratorijski zbor Crkve sv.Marka ?Cantores sancti Marci?
Zagreb Sinfonietta
Dirigent: Tomislav Fačini

17:00

Croatian Composers' Society
workshop
Amy Knoles (USA)
percussion with electronics

17:00

Hrvatski glazbeni zavod
Wynton Marsalis: A Fiddler?s Tale
Merlin Ensemble Wien (Austrija)

Martin Walch, vodstvo i violina
Lutz Schumacher, kontrabas
Haruhi Tanaka, klarinet
Allen Smith, fagot
Klaus Reda, udaraljke
Stefan Ennemoser, truba
Otmar Gaiswinkler, trombon

Manfred Karge, pripovjedač
Hermann Beil, režija

20:00

Dvorana Pauk
Riccardo Nova: East AKA West. U transu.

Sudjeluju:
Icarus/Cantus ansambl
Neue Vocalsolisten Stuttgart
Overclockd
Fabrica
Andrea Molino, umjetnički ravnatelj, dirigent

22:00

Zagrebačko kazalište mladih
EAR UNIT (SAD)

Dorothy Stone, flauta
Marty Walker, klarinet
Robin Lorentz, violina
Erika Duke-Kirkpatrick, violončelo
Vicki Ray, klavir
Amy Knoles, udaraljke

Program
James Sellars: Go
Julia Wolfe: Girlfriend
* * *
Eric Chasalow: Suspicious Motives
Berislav Šipuš: Tin Hatti*
Frederic Rzewski: Coming Together

10:00

Klub net.kulture [mama]
Simpozij
Glazbene konstelacije digitalnog doba (1)

Jonathan Sterne: Mediji ili instrumentalisti? Da.

14:00

Klub Klub net.kulture [mama]
Simpozij
Glazbene konstelacije digitalnog doba (2)

17:00

Muzej Mimara
Elektroničko popodne
Friedrich Gauwerky (Njemačka)
violončelo

Program
Richard Barrett: Ne songe plus a fuir, za ozvučeno violončelo
Frano Đurović: Con cofig.sys fuoco*, za violončelo i elektroniku
Alfred Schnittke: Madrigal in memoriam Oleg Kagan
Kaija Saariaho: Petals, za violončelo i elektroniku

20:00

Tvornica
Patrice Barthès & CIE
Silence 2, 3

Koreograf: Patrice Barthès
Redatelj: Frédéric Houssin
Video: Emily Alenda
Plesači: Julie Coutant, Audrey Dancoisne, Cédric Courtois, Brigitte Negro, Rémy Girard, Julie Devigne
Glumac: Mathias Beyler

10:00

Klub net.kulture [mama]
Simpozij
Glazbene konstelacije digitalnog doba (3)

12:00

Hrvatsko društvo skladatelja
Lydia Kavina (Rusija)
Predavanje: demonstracija teremina

14:00

Klub net.kulture [mama]
Simpozij
Glazbene konstelacije digitalnog doba (4)

17:00

Muzej Mimara
Elektroničko popodne
Gudački kvartet Rucner

Jože Haluza, violina
Josip Novosel, violina
Dragan Rucner, viola
Snježana Rucner, violončelo



Program
Zlatko Tanodi: mo - RE*, za gudački kvartet i KYMU
Marco Stroppa: Spirali
Steve Reich: Different Trains

19:30

Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog / Velika dvorana
London Sinfonietta (Velika Britanija)
Dirigent: Martyn Brabbins

Program
Jonathan Harvey: Mortuos plango, vivos voco, za vrpcu
Dai Fujikura: Blue Sky Falling, za ansambl i live elektroniku
Elise Chohan / Sarah Waterman: Daylights (?sonimation?) ? zvuk i video
John Croft: Siramour, za ansambl i live elektroniku
Edward Kelly / James Padley: Escape (?sonimation?) ? zvuk i video
***
Steve Reich: Clapping Music
Dubravko Detoni: Dolce furioso*
Jonathan Harvey: Bhakti, za komorni ansambl i elektroniku

20:00

Tvornica
Patrice Barthès & CIE
Silence 2, 3

22:00

Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog / Mala dvorana
Matija Dedić, klavir

23:30

KSET
Vladislav Delay (Finska)

10:00

Klub net.kulture [mama]
Simpozij
Glazbene konstelacije digitalnog doba (5)

14:00

Klub MaMa
Simpozij
Glazbene konstelacije digitalnog doba (6)

17:00

Muzej Mimara
Elektroničko popodne
Gudački kvartet Sebastian

Anđelko Krpan, violina
Korana Rucner, violina
Nebojša Floreani, viola
Tin Mršić, violončelo - k.g.

Lydia Kavina (Rusija), teremin

Program
Martino Traversa: Esclepion
Jean-Luc Darbellay: Gestes-effleurements /Gesten-Streif(f)ungen, za gudački trio
Sanja Drakulić: Valovi*, za teremin i gudački kvartet
Alejandro Vinao: Phrase&Fiction
George Crumb: Black Angels

20:00

Dramsko kazalište Gavella
Michel van der Aa: One, komorna opera za sopran, video i tonsku vrpcu

Barbara Hannigan (Kanada), sopran

22:00

Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog / Mala dvorana
Franck Amsallem (Francuska)
klavir

23:30

KSET
Kim Cascone (SAD)

10:00

Klub net.kulture [mama]
Glazbene konstelacije digitalnog doba
Kim Cascone - radionica

max / msp workshop

17:00

Muzej Mimara
Zagrebački kvartet

Program
Nicola Sani. Che: cambiare la prosa del mondo,
finale
Sanda Majurec Zanata - Roberto Zanata: Cifre per quartetto d'archi*, za gudački kvartet i elektroniku
Dalibor Bukvić: Spatial - danse apparitions,
Concertino*, za elektroakustiku i violinu solo
Željko Brkanović: Prvi gudački kvartet
Largo
Scherzando - Largetto
Largo - Koral
Vivace drammatico

20:00

Zagrebačko kazalište mladih
Le Carré des Lombes (Kanada)
Concerto grosso pour corps et surface métallique
Koreografkinja: Danièle Desnoyers
Izvođači:
AnneBruce Falconer
Catherine Tardif
Peter Trosztmer
Daniel Villeneuve
Siôned Watkins

22:00

Dramsko kazalište Gavella
Cantus / Icarus ansambl

Dirigent: Giorgio Bernasconi

Program
Marko Ruždjak: Incontro*, za obou i marimbu
Francois Paris: Tic-tac parc, glazba za park Val Grande
Fausto Romitelli: Professor Bad Trip: Lesson I, II, III *
Ivo Josipović: Musicam psalite*

23:30

KSET
Mikael Stavöstrand (Švedska)

10:00

Klub net.kulture [mama]
max/msp workshop

14:00

Hotel Opera

Radionica Ars Nova

17:00

Kulturni centar Centra Kaptol
Elektroničko popodne
Claude Delangle (Francuska)
saksofon uz elektroniku
Koreografija i izvedba: Katarina ?urđević i Ana-Maria Bogdanović
Zvuk: Thierry Coduys, La-Kitchen-Paris
Scenograf: Žorž Draušnik
Svjetlo: Miljenko Bengez

Program
Martin Bresnick: Tent of Miracles
za bariton saksofon i tri snimljena bariton saksofona
Steve Reich: New York Counterpoint
za sopran saksofon i vrpcu
Jacopo Baboni-Schilingi: Shift 2*
za bariton saksofon i live elektroniku
Pierre Jodlowski: Mixtion za tenor saksofon i live elektroniku
Luis Naón: Senderos* za sopran saksofon i live elektroniku
Luciano Berio: Sequenza VIIb za sopran saksofon
Jacob ter Veldhuis: Grab it, za saksofon i Ghettoblaster

19:30

Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog / Velika dvorana
Zagrebačka filharmonija
Dirigent: Alun Francis
Solisti: Damir Gregurić, klavir
Vania Lecuit (Luksemburg), violina
Program
Steve Reich: Duet za dvije violine i gudače
Marcel Wengler: Koncert za violinu i orkestar
Milko Kelemen: Delicate Clusters
Kaija Saariaho: Nymphea Reflection, za gudače
Srećko Bradić: Koncert za glasovir i orkestar*

22:00

Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog /Mala dvorana
Musiques Nouvelles (Belgija)
Dirigent i solist: Jean-Paul Dessy

Program
Jean-Luc Fafchamps: Attrition, oktet
Vjekoslav Nježić: Chronostasis*, za devet gudača i vrpcu
Jean-Paul Dessy: Fable ineffable, za gudače i vrpcu
* * *
Jean-Paul Dessy: Orée-Oraison-Hors-Raison, za gudački kvartet
Jean-Paul Dessy: The Present?s présents*, za devet gudača i violončelo solo

12:00

Hrvatsko društvo skladatelja
Radionica
Jean-Paul Dessy
"Gudačka glazbala u procesu skladanja, nove tehnike"

17:00

Kulturni centar Centra Kaptol
Hans Joachim Roedellius: Happy Kitchen
ili Amplitude nezaobilaunog prostora
H. J. Roedelius, klavir, elektronika, konkretna glazbala
Jurij Novoselić, saksofon, elektronika, konkretna glazbala

19:30

Hrvatsko narodno kazalište
Balet Gulbenkian (Portugal)

Program
Eenrique Rodovalho / Hendrik Lorenzen: Prumo
Itzik Galili / John Cage: Chameleon
Mauro Bigonzetti / napolitanske tradicionalne pjesme: Cantata

23:00

Centar Kaptol
MBZ Party
Rechenzentrum (Njemačka)
Marc Weiser, music
Lillevaen, video

*praizvedba